-
1 без теней
-
2 без теней
1) General subject: unshaded2) Architecture: unshaded (о рисунке) -
3 это была жалкая мазня без теней и без перспективы
General subject: it was a miserable painting without shade or perspectiveУниверсальный русско-английский словарь > это была жалкая мазня без теней и без перспективы
-
4 изображение без глубоких теней или с небольшим их количеством
Универсальный русско-немецкий словарь > изображение без глубоких теней или с небольшим их количеством
-
5 контурный
contour имя прилагательное: -
6 линейный
linear имя прилагательное: -
7 не защищенный от солнца
Русско-английский синонимический словарь > не защищенный от солнца
-
8 тень
ombra ж.* * *ж.1) ombra тж. жив.давать / отбрасывать тень — dar l'ombra
бросить тень на кого-л. перен. — gettare ombra su qd
держаться в тени перен. — tenersi / stare nell'ombra
2) (намёк; малая доля) ombra f; velo m, accenno m, allusione3) ( силуэт) siluetta, ombra4) ( призрак) ombra, spettro m, fantasma mночная тень — tenebre f pl, ombre f pl della notte, buio notturno
тени под глазами — occhiaie f pl; calamari m pl
•- следовать как тень
- быть тенью
- сделаться тенью••навести тень на плетень / на ясный день — imbrogliare le carte; ingarbugliare le cose
* * *n1) gener. ombaco (от дерева), uggia, ombra (также перен.)3) liter. larva, nube (+G)4) paint. scurito
См. также в других словарях:
ТЕНЕЙ ЭФФЕКТ — возникновение характерных минимумов интенсивности (теней) в угловом распределении ч ц, вылетающих из узлов крист. решётки. Т. э. наблюдается для положительно заряж. ч ц: протонов, дейтронов, a частиц и более тяжёлых ионов. Тени образуются в… … Физическая энциклопедия
Теней эффект — возникновение характерных минимумов интенсивности (теней) в угловом распределении частиц, вылетающих из узлов решётки Монокристалла. Т. э. наблюдается для положительно заряженных тяжёлых частиц (протонов, дейтронов, более тяжёлых ионов).… … Большая советская энциклопедия
Война без конца (Вавилон-5) — Война без конца Сериал Вавилон 5 Иванова, Деленн, Синклер, Маркус и Затрас готовят B4 Номер серии Сезон 3 Серия № Приглашённые звёз … Википедия
Театр теней (цикл) — Театр теней это серия из трёх книг Кира Булычева: «Старый год», «Вид на битву с высоты», «Операция „Гадюка“», в которых описываются приключения героев в некоем параллельном, «теневом» мире, существующем бок о бок с нашим, обычным. Этот мир… … Википедия
Война без конца — Эпизод Вавилон 5 Иванова, Деленн, Синклер, Маркус и Затрас готовят B4 Эпизод №. Сезон 3 Эпизод 16 17 Приглашенные звезды Tim Choate (Затрас) Time Winters (Rathenn) Майкл О Хара (посол Джеффри Синклер) Kent Broadhurst (Майор Крантц) Br … Википедия
Шерлок Холмс: Игра теней — Sherlock Holmes: A Game of Shadows … Википедия
Планетоубийца Теней — Вавилон 5 Планетоубийца Теней Планетоубийца Теней обволакивает планету Общая информация … Википедия
СТРАНА ТЕНЕЙ — «СТРАНА ТЕНЕЙ» (Shadowlands) Великобритания США, 1993, 130 мин. Драма, мелодрама. Пьеса Уильяма Николсона, основанная на подлинной истории отношений в 50 е годы английского детского писателя Клайва С. Льюиса и американской поэтессы Джой Грешэм,… … Энциклопедия кино
Книга сочтённых теней — Меч истины серия литературных произведений в жанре фэнтези, написанная американским писателем Терри Гудкайндом. В настоящее время состоит из следующих произведений: Содержание 1 Книги серии 2 География и история 2.1 Вестландия … Википедия
Страна Чудес без тормозов и Конец Света — 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド Жанр: роман Автор: Харуки Мураками Язык оригинала … Википедия
Себя-Режу-Без-Ножа Достабль — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии «Плоский мир» Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность … Википедия
